fix: Return available actions from getAvailableActions() method

The match statement wasn't returning the actions array, causing no actions
to display on inspection orders. Changed to directly return the match result.

app/Http/Controllers/OpsController.php

@@ -182,23 +182,19 @@ class OpsController extends Controller
      */
     private function getAvailableActions(Order $order): array
     {
-        $actions = [];
-
-        match ($order->status) {
+        return match ($order->status) {
             'inspection' => [
-                $actions['markInspectionPassed'] = true,
-                $actions['flagInspectionIssue'] = true,
+                'markInspectionPassed' => true,
+                'flagInspectionIssue' => true,
             ],
             'packing' => [
-                $actions['confirmPacking'] = true,
+                'confirmPacking' => true,
             ],
             'ready_to_ship', 'awaiting_collection', 'in_transit' => [
-                $actions['readOnly'] = true,
+                'readOnly' => true,
             ],
             default => []
         };
-
-        return $actions;
     }
 
     /**