BIG MOOOOVE to Object Storage

app/api/ext/shots/route.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { NextRequest, NextResponse } from "next/server";
 import { db } from "@/lib/db";
-import { uploadFile } from "@/lib/storage";
+import { uploadToHetzner } from "@/lib/storage";
 import { ShotPriority } from "@prisma/client";
 import { z } from "zod";
 
@@ -169,8 +169,8 @@ export async function POST(req: NextRequest) {
         );
       }
       const buffer = Buffer.from(await thumbnailFile.arrayBuffer());
-      const result = await uploadFile(buffer, thumbnailFile.name, thumbnailFile.type, "image");
-      thumbnailUrl = result.url;
+      const { key: thumbKey } = await uploadToHetzner(buffer, thumbnailFile.name, thumbnailFile.type, "image");
+      thumbnailUrl = `/api/files/${thumbKey}`;
     }
 
     // Resolve shot group