client review by episode filter added

prisma/migrations/20260624000000_add_allowed_episodes_to_review_session/migration.sql

@@ -0,0 +1,2 @@
+-- AlterTable
+ALTER TABLE "review_sessions" ADD COLUMN "allowedEpisodes" TEXT[] NOT NULL DEFAULT ARRAY[]::TEXT[];